El poeta, narrador, editor y catedrático Augusto Rodríguez (Guayaquil, 1979) presentará desde el 1 al 12 de diciembre en Francia la primera antología ecuatoriana en edición bilingüe español-francés Apartar lo blanco de la luz, 33 poetas ecuatorianos del siglo XXI que es co-autor junto al catedrático y poeta Ramiro Oviedo radicado en dicho país. Están previstas cinco intervenciones en compañía del traductor Rèmy Durand en las universidades de Lille, Boulogne y París-Nanterre, así como un Toulon y París, tanto para presentar la antología y efectuar lecturas y encuentros con los jóvenes universitarios y el público asistente. Además presentará los libros de El Quirófano Ediciones y sus últimos libros. Estas presentaciones y lecturas se dan dentro del marco del Coloquio: Francia-Ecuador: miradas cruzadas.