lunes, 30 de diciembre de 2013

Feliz año 2014


Este 2013 fue un año de viajes, de muchos libros y nuevos lectores. Estamos seguros que el 2014 seguirán nuevos viajes, libros y más lectores. El Quirófano Ediciones les desea a todos un Feliz año 2014!


martes, 24 de diciembre de 2013

El libro de la enfermedad de Augusto Rodríguez



Con un membrete escueto, pero sugestivo, llega para posicionarse, con sobrado derecho, en el candelero literario ecuatoriano, El libro de la enfermedad, antología publicada en Madrid, en el 2013, por Ediciones Vitruvio, la que recoge textos de la autoría del poeta ecuatoriano Augusto Rodríguez, escritos desde el 2007 hasta el 2011.
El libro de la enfermedad aborda con desoladora sobriedad y alta calidad literaria el tema del padre afectado de cáncer que se va consumiendo irremediablemente ante los ojos de un hijo poeta, por más señas, que asume como propia la agonía del enfermo hasta el punto de convertirla en un discurso lírico desgarrador en interior del cual dos hombres mueren al mismo tiempo: el padre, en sentido literal y el hijo, en sentido figurado (que es tanto o más letal que el primero de los sentidos mencionados).
Quienes hemos leído esa soberbia y estremecedora elegía que es Algo sobre el mayor Sabines, escrita por el gran poeta mexicano Jaime Sabines; no podemos evitar establecer relaciones de afinidad entre esta obra y la de Rodríguez, en especial en lo que a asunto temático y a desarrollo crudo y original de este mismo asunto se refiere.
El sujeto discursivo, con luz trágica propia, perfila la identidad de su padre mediante el acopio de imágenes de contundente factura, logrando conferirle a éste presencia tangible, la que al ser sometida a fuertes consideraciones fatalistas, empieza a perder consistencia física, proceso que provoca el que cambie de un estado matérico sólido a uno líquido, que es el que demanda la Muerte para filtrar hacia sus interioridades insondables a quienes su guadaña arbitraria ha elegido como sus piezas de caza.
El hablante lírico nos entera, con majestad lúgubre, de que su padre “murió con miedo a cerrar los párpados, con los anillos del tiempo en los dedos púrpuras, los ojos heridos de sangre amarilla, los dientes ennegrecidos por el sol y las corrientes del aire de serpiente”; y luego de fundarlo de tan devastadora manera, procede a autoidentificarse, con obsesión reiterativa, como el único culpable de la defunción de su progenitor, al sostener que fue él, y nadie más que él, “el cáncer que mató a su padre”.
Y en este coral fúnebre en el que sólo la voz lírica interviene, porque las otras voces, la del padre y la de la Muerte, guardan un silencio sobrecogedor, también aflora, aunque de manera secundaria, la figura de Dios, considerada como perecible, tal como la de un simple mortal, al menos eso se llega a entender cuando la voz poética manifiesta la posibilidad de que quizás “Dios esté enterrado en otro cementerio”.
A la impotencia que supone el no poder confrontar con armas efectivas a la muerte, se suma la impotencia que sufre el escritor genérico al enfrentarse a ese fenómeno conocido como el de la famosa “página en blanco”, al que Rodríguez califica como “un desafío que no existe” a sabiendas de que existe como vacío, como tierra baldía, como ausencia como negación, por lo que la única posibilidad de acabar con esa sequia infame que es la falta de productividad, está dada en la palabra. La palabra termina con el silencio y el poeta, convencido de ello, impregna con su “verbalidad desatada”, esas hojas de hierba, sepias, verdes, grises o amarillas de las que suele estar conformado el contradictorio y cambiante follaje de la poesía.
Con imágenes de alta funcionalidad estética, de insólita extrañeza, el poeta conceptualiza el alcance que tiene la palabra “palabra”: La palabra es una columna rota de jirafa que está partida en dos sobre la tierra. Un pájaro moribundo como tu pie fuera de mi sábana”.
Y un pie fuera de la sábana es el que visualizamos en cada uno de los poemas de quemante carga erótica que en considerable número se apuntan en este El libro de la enfermedad. Descargas erotizadas y de inevitable poder erotizante convergen, con verbalidad seductora, en el apartado El pez de mi cuerpo, en el que el sujeto lírico hace gala de una contorsionada soltura sensual, la propia de una criatura acuática que se desplaza por las corrientes impredecibles de las intimidades secretas.
Con delectación sibarítica, el poeta configura cuadros amatorios en cuyo interior brilla lo siniestro engarzado a lo lascivo: “Acaricia y saborea mi corazón asesino y dime cuántos años me quedan”.
Reflexiones lapidarias sobre Dios, la literatura, el amor, el tiempo y, desde luego, la muerte, son vertidas a través de una prosa poética a veces cruel, aunque siempre reconociblemente estética, atravesada por un hilo de dolor que como un sollozo permanente subyace en las entrañas más llagadas y purulentas del texto.
El libro de la enfermedad, es, sin discusión alguna, uno de los más sobrios y acabados discursos líricos de los que puede vanagloriarse, con orgullo legítimo, la literatura ecuatoriana de estos últimos tiempos.

Sonia Manzano
Noviembre, 2013


viernes, 13 de diciembre de 2013

Augusto Rodríguez, Finalista del Premio Adonáis 2013


Noticia: Un poemario inédito del poeta ecuatoriano Augusto Rodríguez quedó entre los nueve finalistas de este año del famoso y prestigioso Premio Adonáis 2013 en España entre 300 poemarios de Hispanoamérica. El único latinoamericano entre los ocho poetas españoles restantes. El jurado compuesto por: Carmelo Guillén Acosta, Joaquín Benito de Lucas, Julio Martínez Mesanza, Eloy Sánchez Rosillo y Enrique García-Máiquez, en su reunión del 13 de diciembre de 2013 en la Biblioteca Nacional de España, acordó otorgar el Premio Adonáis de Poesía 2013 a Joaquín Moreno Pedrosa, por su obra Largo Viaje, y accésits a Lutgardo García Díaz, por su obra La vida perdida, y a Juan Meseguer, por su obra Áspera nada

sábado, 7 de diciembre de 2013

Libros y más libros para el cierre del 2013


Los últimos cuatro títulos publicados por El Quirófano Ediciones fueron: Muestra poética peruana en Guayaquil, Estética de la lluvia del poeta chileno Raúl Hernández, Anatomía de una pesadilla del poeta de ex Yugoslavia Xhevdet Bajraj y Gatos de ninguna parte del poeta mexicano Luis Aguilar. Se vienen los cuatro nuevos títulos para cerrar el año: Un vago insobornable del poeta ecuatoriano Fernando Nieto Cadena, Baladas a las estudiantes que se gradúan del poeta mexicano Margarito Cuéllar, Muerte Stereo del narrador guayaquileño Ernesto Landín y Las palabras no entienden lo que pasa del poeta uruguayo Rafael Courtoisie. Hermosos y tremendos libros...

miércoles, 27 de noviembre de 2013

Giovanni Salvatore Bayas, Premio de Poesía Joven Ileana Espinel Cedeño 2013



Giovanni Salvatore Bayas (foto) de Guayaquil, Premio de Poesía Joven Ileana Espinel Cedeño 2013.

miércoles, 13 de noviembre de 2013

Cronograma del VI Festival Internacional de Poesía “Ileana Espinel Cedeño” 2013



Organiza el grupo cultural Buseta de papel y El Quirófano Ediciones. Auspicia: Universidad Politécnica Salesiana (UPS) Sede Guayaquil, Casa de la Cultura Núcleo del Guayas, Centro Ecuatoriano Norteamericano, Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión CCE, CONACULTA, Consulado General del Perú en Guayaquil, Alianza Francesa de Guayaquil y la M. I. Municipalidad de Guayaquil.

Lunes 18 de noviembre

Casa de la Cultura, Núcleo del Guayas

19:00 Inauguración y palabras de bienvenida por parte de la poeta Rosa Amelia Alvarado, presidenta de la Casa de la Cultura Núcleo del Guayas, palabras del escritor Augusto Rodríguez, director del Festival Internacional de Poesía IEC 2013 y palabras y ponencia sobre la obra de la poeta Ileana Espinel Cedeño por parte de la poeta Siomara España, directora del Área de Literatura de la Casa de la Cultura Núcleo del Guayas. 
19:15 Lectura de Basim Furat (Irak), Sonia Manzano, Cinzia Marulli (Italia), Gabriela Cantú W. (México) y Siomara España
19:45 Música en vivo con Raquel González
20:00 Presentación del poemario Antología de la nueva poesía italiana coordinada por Mario Meléndez (El Quirófano Ediciones 2013) y El libro de la enfermedad de Augusto Rodríguez
20:30 Lectura de Gustavo Barrera (Chile), Salvatore Ritrovato (Italia), Gabriel Chávez (Bolivia), Freddy Peñafiel

Martes 19 de noviembre


Auditorio de la UPS de Guayaquil

19:00 Palabras de bienvenida por parte del Lic. Patricio Rosas en representación de la UPS
19:10 Música en vivo con 3 son 3
19:30 Lectura de Basim Furat (Irak), Mónica González Velázquez (México), Xhevdet Bajraj (Ex Yugoslavia), Teodoro Rubio (España), Ángela Suárez (Colombia) y Raúl Hernández (Chile)
20:00 Presentación del poemario Glory Box de Mónica González Velázquez (El Quirófano Ediciones 2013), Canto hondo de Augusto Rodríguez (miCielo ediciones) y Anatomía de la violencia de Xhevdet Bajraj (El Quirófano Ediciones 2013)
20:30 Lectura de poemas del taller de poesía de la UPS
20:45 Teatro de la UPS con la obra “El hijo de Hernández”


Miércoles 20 de noviembre

10:00 Lectura en la UPS de Guayaquil
Participan: Gabriela Cantú W. (México), Salvatore Ritrovato (Italia), Xhevdet Bajraj (Yugoslavia), Mónica González Velázquez (México), Basim Furat (Irak), Freddy Peñafiel, Aníbal Fernando Bonilla y Gustavo Barrera (Chile)

12:00 Taller de Libro-Objeto (primera parte)
por la poeta mexicana Mónica González Velázquez

Parque de la poesía/ Calles de Guayaquil
16:00 Lectura de poetas invitados


Centro Ecuatoriano Norteamericano

19:00 Palabras de bienvenida
19:30 Lectura de Lucero Llanos Orellana, María Fernanda Campos, Laura Nieves  y Aníbal Fernando Bonilla
20:15 Presentación del poemario Nada que decir de Armando Alanis Pulido (El Quirófano Ediciones 2013), Estética de la lluvia de Raúl Hernández (El Quirófano Ediciones 2013) y Gatos de ninguna parte de Luis Aguilar (El Quirófano Ediciones 2013)
20:30 Lectura de Mariella Toranzos, Tyrone Maridueña, Amanda Pazmiño Torres y César Eduardo Galarza.
21:00 Foro “La nueva poesía Hispanoamericana: desafíos y propuestas” Participantes: Salvatore Ritrovato (Italia), Gabriela Cantú W. (México), Gabriel Chávez (Bolivia), Luis Aguilar (México) y Raúl Hernández (Chile)

Jueves 21 de noviembre

10:00 Lectura en la UPS de Guayaquil
Participan: Cinzia Marulli (Italia), Luis Aguilar (México), Armando Alanis Pulido (México), Vanessa Martínez (Perú), Ángela Suárez (Colombia), Carolina Dávila (Colombia), Edel Morales (Cuba) y Paolo Astorga (Perú)

12:00 Taller de Libro-Objeto (segunda parte)
por la poeta mexicana Mónica González Velázquez

Parque de la poesía/ Calles de Guayaquil
16:00 Lectura de poetas invitados

Alianza Francesa de Guayaquil

19:00 Palabras de bienvenida
19:05 Presentación de Muestra poética peruana en Guayaquil (Consulado de Perú en Guayaquil y El Quirófano Ediciones 2013)
19:30 Lectura de Luis Alonso Cruz (Perú), Bruno Polack (Perú), Paolo Astorga (Perú) y Vanessa Martínez (Perú)
20:00 Presentación del poemario En la baja gravedad de Edel Morales (El Quirófano Ediciones 2013)
20:30 Lectura de Edel Morales (Cuba,) Adolfo Santistevan López, Armando Alanis Pulido (México), Víctor Moreira, Rocío Soria y Lissette Gallardo

Viernes 22 de noviembre

10:00 Lectura en la UPS de Guayaquil
Participan: Luis Alonso Cruz (Perú), Bruno Polack (Perú), Aleyda Quevedo Rojas, María de los Ángeles Martínez, Teodoro Rubio (España), Raúl Hernández (Chile), Gabriel Chávez (Bolivia) y Rocío Soria

12:00 Taller de escritura de poesía
por el poeta boliviano Gabriel Chávez

Parque de la poesía/ Calles de Guayaquil
16:00 Lectura de poetas invitados

Casa de la Cultura, Núcleo del Guayas

19:00 Palabras de bienvenida
19:15 Lectura de Carolina Dávila (Colombia), Andrea Crespo, Luis Aguilar (México), Aleyda Quevedo Rojas y María de los Ángeles Martínez
19:45 Premiación al poeta joven ganador(a) del VI Premio de Poesía Ileana Espinel Cedeño 2013, presentación del Libro Memoria del VI Festival Internacional de Poesía IEC 2013 (CCE) y el poemario Ictus de Rocío Soria
20:15 Lectura de Giovanni Salvatore Bayas, Andrés López Rodríguez, Luis Alberto Bravo, Rafael Méndez Meneses y Augusto Rodríguez
20:45 Foro “Editoriales, gestión cultural y revistas literarias: nuevas perspectivas y visiones” Participantes: Carolina Dávila (Colombia), Mónica González Velázquez (México), Vanessa Martínez (Perú), Edel Morales (Cuba) y Gustavo Barrera (Chile)
21:30 Despedida y cierre del Festival.

sábado, 9 de noviembre de 2013

Bases de la VI edición del concurso de poesía joven "Ileana Espinel Cedeño" 2013


1. Podrán participar en este concurso los escritores ecuatorianos o extranjeros residentes en el Ecuador, con edad máxima 32 años como límite.

2. Los participantes enviarán un solo poema extenso o conjunto de poemas (máximo diez poemas por autor).

3. Los textos deberán ser inéditos.

4. Los trabajos se presentarán en tres copias claras perfectamente legibles, levantadas en ordenador o mecanografiadas, a una sola carilla, a doble espacio en formato A4, tipografía arial 12.

5. Los autores se identificarán con seudónimo, y en un sobre aparte se adjuntará una tarjeta con los siguientes datos: Nombre completo, cédula de identidad, dirección domiciliaria y número de teléfono. En la parte exterior del sobre consignarán únicamente el seudónimo y título de la obra.

6. Los textos serán enviados a la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del Guayas (VI Concurso de Poesía Joven “Ileana Espinel”) Av. 9 de Octubre No.1200 y Pedro Moncayo (1er piso) Guayaquil.

7. El Jurado lo conformarán distinguidas personalidades de nuestras letras y sus nombres serán anunciados únicamente en el momento del veredicto.

8. El plazo final para la recepción de los textos participantes culminará a las 17h00 del jueves 14 de noviembre de 2013. Serán consideradas fuera de concurso las obras remitidas por correo que lleguen después de la fecha. No se devolverán originales, ni copias de los trabajos presentados. 

9. La Casa de la Cultura, Núcleo del Guayas, publicará el poema o al conjunto de poemas ganador en su revista Cuadernos del Guayas, además de un diploma y quinientos dólares. Se darán tres menciones de honor.

10. Información al 2300500; 2300586; 2304998.



Rosa Amelia Alvarado Roca

Presidenta Casa de la Cultura, núcleo del Guayas


lunes, 4 de noviembre de 2013

VI Festival Internacional de Poesía “Ileana Espinel Cedeño” 2013



Se viene el VI Festival Internacional de Poesía “Ileana Espinel Cedeño” 2013, los días 18, 19, 20, 21 y 22 de noviembre del presente año. Este Festival nació para homenajear y recordar el legado poético de la gran poeta guayaquileña Ileana Espinel Cedeño y a la vez para reunir a los principales poetas de Hispanoamérica. Los poetas convocados para esta sexta edición vienen de Italia, Ex Yugoslavia, Bolivia, Chile, Cuba, España, Perú, México, Colombia, Irak, Ecuador... muchos de ellos leerán sus obras por primera vez en Guayaquil. Este festival, es un espacio único e irrepetible para escuchar a las voces que están emergiendo a lo largo y ancho del mundo. Entrada libre.


Lista de poetas invitados al VI Festival Internacional de Poesía “Ileana Espinel Cedeño” 2013:


Sonia Manzano (Guayaquil, 1948)
Teodoro Rubio (Burgos, España, 1958)
Xhevdet Bajraj (Kosovo, Ex Yugoslavia, 1960)
Edel Morales (Cabaiguán, Cuba, 1961)
Cinzia Marulli (Roma, Italia, 1965)
Salvatore Ritrovato (San Giovanni Rotondo, Italia, 1967)
Basim Furat (Karabala, Irak, 1967)
Luis Aguilar (Altamirano, Tamaulipas, México, 1969)
Armando Alanis Pulido (Monterrey, México, 1969)
Gabriel Chávez Casazola (Bolivia, 1972)
Gabriela Cantú Westendarp (Monterrey, México, 1972)
Aleyda Quevedo Rojas (Quito, 1972)
Freddy Peñafiel Larrea (Quito, 1972)
Mónica González Velázquez (Ciudad de México, 1973)
Gustavo Barrera (Santiago de Chile, 1975)
Aníbal Fernando Bonilla (Otavalo, 1976)
Rafael Méndez Meneses (Guayaquil, 1976)
Siomara España (Manabí, 1976)
Bruno Pólack (Lima, Perú, 1978)
Augusto Rodríguez (Guayaquil, 1979)
Vanessa Martínez (Lima, Perú, 1979)
Luis Alberto Bravo (Milagro, 1979)
Rocío Soria (Quito, 1979)
Raúl Hernández (Santiago de Chile, 1980)
María de los Ángeles Martínez (Cuenca, 1980)
Luis Alonso Cruz Álvarez (Lima, Perú, 1981)
César Eduardo Galarza (Guayaquil, 1981)
Carolina Dávila (Bogotá, Colombia, 1982)
Andrés López Rodríguez (Guayaquil, 1982)
Ángela Suárez T. (Duitama, Colombia, 1982)
Víctor Moreira Sánchez (Guayaquil, 1982)
Andrea Crespo Granda (Guayaquil, 1983)
Laura Nieves (Guayaquil, 1984)
Tyrone Maridueña (Guayaquil, 1986)
Adolfo Santistevan López (Guayaquil, 1986)
Raquel González (Guayaquil, 1986)
Paolo Astorga (Lima, Perú, 1987)
Mariella Toranzos (Guayaquil, 1988)
María Fernanda Campos (Guayaquil, 1989)
Giovanni Salvatore Bayas (Guayaquil, 1990)
Lucero Llanos Orellana (Guayaquil, 1990)
Lissette Gallardo (Guayaquil, 1990)
Carlos Andrés Proaño (Quito, 1992)
María de los Ángeles Vásquez (Guayaquil, 1992)
Amanda Pazmiño Torres (Quito, 1993)

* Pronto subiremos el Cronograma oficial.